Экспедиция по местам памяти
Сотрудники Лаборатории культурной и визуальной антропологии Пермского государственного университета (ПГНИУ) совершили экспедицию в отдаленные районы Северного Прикамья. Ученым удалось записать редкие фольклорные тексты, изучить народные традиции и в преддверии 100-летия Гражданской войны – обнаружить забытые «места памяти».
Экспедиция проводилась в Юрлинском районе, который известен как «русский остров»: он находится в центре Коми-Пермяцкого округа, где поселения русских исторически расположены в окружении коми-пермяков. Исследования проходили в селе Юм и деревне Елоге, а также в деревнях Черной, Черепанова и Мухоморке.
В этих сравнительно мало изученных местах сохранились аутентичные тексты, до сих пор исполняемые устно:
– Обычно считается, что старинные духовные стихи и русские народные сказки сегодня почти не исполняются, традиция эта практически угасла уже во многих регионах России, – рассказывает доцент кафедры русской литературы, фольклорист Светлана Королёва. – Но юрлинский «русский остров» сберёг и то, и другое. Мы записали и даже засняли на видео исполнение редких народных произведений, и это, конечно, собирательская удача. Будем готовить эти записи к публикации.
Кроме того, в селе Юм было найдено забытое и заброшенное «место памяти» – братская могила солдат, воевавших в белой и красной армиях и погибших в годы Гражданской войны.
– Поиск таких мест важны для поддержания исторической памяти, без которой невозможно сохранение национальной идентичности и в полной мере понимание русской культуры, – утверждает доцент кафедры русской литературы, руководитель Лаборатории культурной и визуальной антропологии Елена Четина.
Кроме того, юрлинцы хранят воспоминания о первых поселенцах: старообрядцах, беглых стрельцах и пугачёвцах. Исследователям удалось зафиксировать старообрядческие духовные стихи, которые местные хранители народной религиозной культуры исполняют в ходе поминальных обрядов. Коренные жители «русского острова» передают уникальные традиции из поколения в поколение и сохраняют старинные песни.
Экспедиции проводились в рамках исследовательских проектов РГНФ: «“Старые люди” в фольклоре Прикамья: память о “чуди” и староверах» (руководитель – Елена Четина) и «Похоронно-поминальный фольклор Прикамья в системе русской традиционной культуры» (руководитель – Светлана Королёва). Уже в течение многих лет филологи Пермского университета изучают традиции Коми-Пермяцкого округа, а в следующем году планируют исследовать старообрядческие деревни «русского острова».
Лаборатория культурной и визуальной антропологии ПГНИУ изучает народные традиции и обряды русских, марийцев и коми-пермяков, а также занимается съемкой этнографических фильмов («Ты прости-ко, прощай…», «Пасха, Плэшка, День Земли», «Всемирный Семик» и др.). Видеоматериалы и фильмы были представлены сотрудниками Лаборатории на известных научных форумах и международных кинофестивалях, таких как «Флаэртиана» (Пермь), «Дни этнографического кино» (Москва), «Moscow international festival of visual anthropology» и других.
При подготовке информации использованы сведения и фото, предоставленные пресс-службой ПГНИУ.